Call to remembrance, o Lord

Traze à memória, ó senhor
Richard Farrant (ca. 1530 – 1580)
Salmo XXV, 5,6
Tradução: Karin Bakke (16.02.2006)

Call to remembrance, o Lord,
Traze à memória, ó Senhor,

Thy tender mercy and
Tua suave misericória e

Thy loving kindness
Tua bondade de amor

Which have been ever of old.
Que sempre existiram.

O remember not the sins
Não te lembres dos pecados

and offenses of my youth,
e das ofensas de minha juventude,

But according to Thy mercy
Mas, de acordo com Tua misericórdia

think Thou on me, O Lord,
Pensa em mim, ó Senhor,

For Thy goodness.
Por causa de Tua bondade.

Deixe um comentário

Arquivado em Traduções

Deixe uma resposta

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s