Call to remembrance, o Lord

Traze à memória, ó senhor
Richard Farrant (ca. 1530 – 1580)
Salmo XXV, 5,6
Tradução: Karin Bakke (16.02.2006)

Call to remembrance, o Lord,
Traze à memória, ó Senhor,

Thy tender mercy and
Tua suave misericória e

Thy loving kindness
Tua bondade de amor

Which have been ever of old.
Que sempre existiram.

O remember not the sins
Não te lembres dos pecados

and offenses of my youth,
e das ofensas de minha juventude,

But according to Thy mercy
Mas, de acordo com Tua misericórdia

think Thou on me, O Lord,
Pensa em mim, ó Senhor,

For Thy goodness.
Por causa de Tua bondade.

Anúncios

Deixe um comentário

Arquivado em Traduções

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s